[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ custom_padding=”||170px||false|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Noi di Hotel Petit Tournalin teniamo alla trasparenza e alla sicurezza dei tuoi dati. Per questo motivo abbiamo\u2028dedicato una sezione del nostro sito www.hotelpetittournalin.it alla privacy: qui vengono descritti i metodi di\u2028raccolta ed i trattamenti che eseguiremo con i tuoi dati.\u2028Da sempre attenti agli sviluppi normativi, ti forniamo l\u2019informativa gratuitamente e ai sensi dell\u2019Art. 13 del\u2028D.Lgs. 196\/2003 (Codice in materia di protezione dei dati personali) e dell\u2019Art. 13 del Reg. UE 679\/2016\u2028(Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati Personali). La presente informativa \u00e8 accessibile a tutti\u2028coloro che consultano le pagine del nostro sito web e\/o che usufruiscono dei servizi eventualmente erogati\u2028sul nostro portale.\u2028L\u2019informativa \u00e8 resa solo per il nostro sito web e non \u00e8 da riferirsi anche ad eventuali ulteriori siti web\u2028consultati dall\u2019utente tramite link presenti sul nostro sito.\u2028<\/p>\n
INFORMATIVA PER IL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI<\/p>\n
\u2028Petit Tournalin di Fosson Ubaldo e Cedroni Ines S.n.c. con sede in Fraz. Villy n. 2, 11020 Champoluc-Ayas (AO)\u2028P.IVA: 00195100078 (in seguito \u201cTitolare\u201d), in qualit\u00e0 di Titolare del Trattamento, La informa ai sensi dell\u2019Art.\u202813 D.Lgs. 196\/2003 (in seguito \u201cCodice Privacy\u201d) e dell\u2019Art. 13 Reg. UE 679\/2016 (in seguito \u201cGDPR\u201d) che i\u2028Suoi dati personali (ovvero: nome, cognome, ragione sociale, codice fiscale, partita IVA, indirizzo, recapiti\u2028telefonici ed e-mail) forniti tramite l\u2019invio di prenotazioni e\/o domande di informazioni via mail e\/o\u2028telefonicamente al fine di soddisfare le Sue richieste saranno trattati come di seguito:\u2028I dati personali da Lei forniti al Titolare sono sottoposti a trattamento elettronico e cartaceo. Per\u2028\u201ctrattamento\u201d \u00e8 da intendersi la raccolta, registrazione, organizzazione, conservazione, consultazione,\u2028elaborazione, modificazione, selezione estrazione, raffronto, utilizzo, interconnessione, blocco,\u2028comunicazione, cancellazione e distruzione dei dati (Art. 4 Codice Privacy e Art. 4 co. 2 GDPR).<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/www.hotelpetittournalin.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/privacy-policy-petit-tournalin.png” title_text=”privacy-policy-petit-tournalin” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
L\u2019elenco delle persone autorizzate a trattare i Suoi dati personali \u00e8 custodito e consultabile, previa richiesta\u2028scritta da far pervenire al Titolare attraverso mail all\u2019indirizzo info@hotelpetittournalin.it<\/a> o tramite missiva a\u2028mezzo raccomandata con ricevuta di ritorno (r.r.r.) indirizzata presso la sede della struttura in Fraz. Villy n. 2,\u202811020 Champoluc-Ayas (AO)\u2028<\/p>\n Dati forniti volontariamente dall\u2019Interessato\u2028Se l\u2019utente fornisce ulteriori dati oltre a quelli esplicitamente richiesti tramite mail e\/o missive saranno cos\u00ec\u2028acquisiti e trattati nel pieno rispetto della normativa e se eccedenti alle finalit\u00e0 del trattamento, saranno\u2028cancellati.\u2028Dati di navigaizone\u2028I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento del sito web\u2028www.hotelpetittournalin.it, nel corso della loro normale funzione, acquisiscono alcuni dati personali, la cui\u2028trasmissione \u00e8 implicita nell\u2019uso di protocolli della comunicazione di Internet.<\/p>\n Sono informazioni che non\u2028sono raccolte per associare gli interessati e identificarli, ma, per loro natura, potrebbero permettere\u2028l\u2019identificazione dell\u2019utente attraverso elaborazioni, associazioni e incroci con i dati detenuti dal Titolare e da\u2028terzi.\u2028Rientrano in questa categoria: indirizzi IP, nomi a dominio dei computer a cui gli utenti accedono, gli indirizzi\u2028in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste e del loro orario, il metodo utilizzato per\u2028sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo\u2028stato della risposta del data server (buon fine, errore, ecc.) e ulteriori parametri del sistema operativo e\u2028dell\u2019ambiente informatico dell\u2019utente.\u2028I dati cos\u00ec raccolti sono anonimi e vengono utilizzati al solo fine di ricavare statistiche anonime sull\u2019utilizzo del\u2028sito e per controllare il corretto funzionamento. Questo tipo di dato \u00e8 cancellato immediatamente dopo\u2028l\u2019elaborazione.<\/p>\n Tali dati potrebbero essere utilizzati per controllo ed accertamento di responsabilit\u00e0 in caso di\u2028reati informatici ai danni del sito.\u2028Comunicazione a terzi e categorie di destinatari (art. 13, 1\u00b0 comma GDPR)\u2028I Suoi dati potranno essere trasmessi a soggetti terzi per il solo fine previsto dal contratto. Ulteriori\u2028trattamenti svolti da terzi saranno sottoposti a Suo consenso libero, facoltativo, esplicito e volontario. Un suo\u2028rifiuto a fornire i Suoi dati personali a terzi per fini estranei a quelli previsti dal contratto non implica la\u2028rescissione del contratto.\u2028Rinnovo dell\u2019Informativa Privacy\u2028L\u2019eventuale trattamento dei dati oltre al periodo di conservazione previsto comporter\u00e0 l\u2019invio di nuova\u2028informativa, la quale riporter\u00e0 e preciser\u00e0 la tipologia di dati raccolti, il trattamento che verr\u00e0 effettuato, il\u2028periodo di conservazione dei dati e l\u2019indicazione dei soggetti terzi ai quali i Suoi dati potranno essere\u2028trasmessi.\u2028<\/p>\n DIRITTI DELL\u2019INTERESSATO\u2028<\/p>\n Nella sua qualit\u00e0 di interessato, Le sono riconosciuti i diritti di cui all\u2019Art. 7 Codice Privacy e all\u2019Art. 15 GDPR.\u2028Ove applicabile, pu\u00f2 far valere i diritti di cui agli Artt. dal 16 al 21 del GDPR (diritto di: rettifica, limitazione del\u2028trattamento, opposizione, diritto alla portabilit\u00e0 e all\u2019oblio).\u2028Pu\u00f2 esercitare i Suoi diritti in qualsiasi momento inviando\u2028una raccomandata con ricevuta di ritorno (r.r.r.) a:\u2028<\/p>\n Spett.le Hotel Petit Tournalin\u2028<\/p>\n Fraz. Villy, 2\u202811020 Champoluc-Ayas (AO)\u2028<\/p>\n un fax a: +39 0125\/307347\u2028<\/p>\n una e-mail a: info@hotelpetittournalin.it\u2028<\/a><\/p>\n